«А за ним голубела река...» (из словоупотребления Анны Ахматовой)

Համառոտագիր

Հոդվածում լուսաբանվում է Աննա Ախմատովայի գրական կապը Շեքսպիրի հետ, մեկնաբանվում է Ախմատովայի «Կարդալով Համլետը» բանաստեղծության քրիստոնեական խորհրդանշայնությունը: Դիմելով շեքսպիրյան լեզվին և քրիստոնեական խորհրդանիշներին, հեղինակը հանգամանորեն անդրադառնում է դրանում սպիտակի, սևի և կարմիրի գործածությանը: Ի հակադրություն դրանց, ըստ հեղինակի, Ախմատովան նախապատվությունը տալիս է երկնագույնին, որը հանդես է գալիս որպես նրա nomina sacra.