Միջին հայերենյան բառակազմական կաղապարներ արաբերենից փոխառյալ հիմքերով

Abstract

The direct and indirect loan words borrowed from Arabic in both written and oral ways are numerous in the vocabulary of Middle Armenian. The loan words are taken from the borrower language with their own value and phonetic formation, but can later undergo affixation and compounding in the borrower language. This kind of word-compositions are considered to be hybrid formations in the language. The separation of loan words from Arabic within word compositions is very
important, because it decides the frequency and value of the usage of the given loan word which is in general very essential for the estimation of the value of borrowings.